Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De kinderen van Benjamin nu van Geba [woonden] in Michmas, en Aja, en Beth-el, en haar onderhorige plaatsen, |
| WLC | וּבְנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן מִגָּ֑בַע מִכְמָ֣שׂ וְעַיָּ֔ה וּבֵֽית־אֵ֖ל וּבְנֹתֶֽיהָ׃ |
| Trans. | ûḇənê ḇinəyāmin migāḇa‘ miḵəmāś wə‘ayyâ ûḇêṯ-’ēl ûḇənōṯeyhā: |
| AC | לא ובני בנימן מגבע מכמש ועיה ובית אל ובנתיה |
| ASV | The children of Benjamin also [dwelt] from Geba [onward], at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof, |
| BE | And the children of Benjamin were living from Geba, at Michmash and Aija, and at Beth-el and its daughter-towns, |
| Darby | And the children of Benjamin from Geba [dwelt] in Michmash and Aija and Bethel, and their dependent villages, |
| ELB05 | Und die Kinder Benjamin wohnten von Geba an in Mikmas und Aija und Bethel und seinen Tochterstädten, |
| LSG | Les fils de Benjamin s'établirent, depuis Guéba, à Micmasch, à Ajja, à Béthel et dans les lieux de son ressort, |
| Sch | die Kinder Benjamin aber von Geba an, sie wohnten in Michmas, Aja, Bethel und seinen Dörfern; |
| Web | The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Beth-el, and in their villages. |
